|
|
Filme in der Originalfassung mit deutschen Untertiteln  im Casablanca- Kino in Kooperation mit der Volkshochschule Oldenburg
Eintritt: 8,00 € / ermäßigt 6,00 € für VHS-Teilnehmer
|
|
Sonntag, 19. September 2010 um 11.30 Uhr:
Nuovo Cinema Paradiso
 Das “Cinema Paradiso“ ist neben der Kirche der zweite wichtige Treffpunkt der Bewohner des kleinen Ortes Giancaldo auf Sizilien, in dem der kleine Toto kurz nach Ende des zweiten Weltkriegs aufwächst. Toto verbringt viel Zeit im Kino, mit großen Augen verfolgt er gebannt das Geschehen auf der Leinwand. Er befreundet sich mit dem alternden Filmvorführer Alfredo, der ihn bald ins Herz schließt. Für den Jungen, der sich kaum an seinen im Krieg gefallenen Vater erinnern kann, wird er zu einem Ersatzvater. Bei einem Brand im Ki no erblindet Alfredo. Toto führt nun die Filme vor.
Als Toto sich unglücklich in die hübsche Elena verliebt, rät sein väterlicher Freund Alfredo ihm, Sizilien hinter sich zu lassen, nach Rom zu gehen und dort sein Glück zu suchen. Drei Jahre später wird Toto in Rom ein berühmter Filmregisseur. 30 Jahre später, nachdem er von seiner Mutter erfahren hat, dass Alfredo gestorben ist, reist er zum ersten Mal in seinen Heimatort zurück, um zu Alfredos Beerdigung zu gehen.
Cinema Paradiso. Von Guiseppe Tornatore mit Philippe Noiret, Jacques Perrin u.a., F/I 1989, 123 Min., italienische Originalfassung mit deutschen Untertiteln.
|
|
Sonntag, 3. Oktober 2010 um 11.30 Uhr:
Coco Avant Chanel
 In diesem biografischen Film über Gabrielle "Coco" Chanel, geht es der Regisseurin Anne Fontaine in erster Linie um den Lebensweg vom willensstarken Waisenkind zur legendären Modeschöpferin. Mit ihrer Schwester lebt die kleine Coco im Waisenhaus. Jeden Sonntag wartet sie vergeblich darauf, dass ihr Vater sie abholt. Jahre später treten die Schwestern als Variete-Sängerinnen vor betrunkenen Soldaten auf. Hier lernt Coco Blasan kennen und folgt ihm auf sein Anwesen. Während er sich auf der Pferderennbahn amüsiert, beginnt sie, an seiner Garderobe zu experimentieren und führt sich in veränderter Herrengarderobe selbst in die feine Gesellschaft ein. Als sie Boy kennenlernt, der sie dazu ermutigt ein eigenes Hutgeschäft zu eröffnen und der ihr späterer Gönner und ihre große Liebe werden soll, entspinnt sich ein e Dreiecksgeschichte zwischen den beiden Männern und der jungen rebellischen Frau. Dieser Film konzentriert sich auf ihre Kindheit und die Jahre zwischen 20 und 30. Er zeigt Coco Chanel als junge Rebellin, die ihren Platz in der Welt sucht und vor allem auf ihren eigenen Beinen stehen will. Tautous reduziertes Spiel betont die Fragilität und das In-sich-gekehrt-sein der unergründlichen Figur Chanel angenehm ungekünstelt. Zur Höchstform läuft Tautou allerdings als aufmüpfige Coco in Szenen mit dem grossartigen Benoît Poelvoorde auf: Das oft liebevolle Gezänke zwischen Balsan und Coco hat Slapstick-Qualitäten.
Coco Chanel - Der Beginn einer Leidenschaft. Von Anne Fontaine mit Audrey Tautou, Benoît Poel-voorde, Alessandro Nivola, Marie Gillain u.a., F 2008, ca. 110 Min., französische Originalfassung mit deutschen Untertiteln.
|
|
Sonntag, 14. November 2010 um 11.30 Uhr:
Masjävlar
 Stockholm ist Mias Leben. Als Papa siebzig wird, heißt es für Mia heim ins Kaff im tiefsten Herzen Schwedens, mitten im Winter, nach fünfzehn Jahren. Zuhause in Dalarna warten die Schwestern auf die Single-Frau. Eivor, die älteste, erblasst, als die Eltern Mia das schönste Stück Land schenken wollen. Gunilla schwärmt von ihrer Scheidung - und vom Sex auf Bali. Und ein alter Verehrer rechnet sich neue Chancen aus.Die Geburstasgsfeier schließlich bringt das Fass zum Überlaufen... Zurück nach Dalarna ist ein witzige und fast tragische Komödie über Familienbande, alte Rechungen und neue Wege.
Zurück nach Dalarna! Von Maria Blom mit Sofia Helin, Kajsa Ernst , SE 04, 98 Min., schwedische Originalfassung mit deutschen Untertiteln.
|
|
Sonntag, 12. Dezember 2010 um 11.30 Uhr:
Once
 Ein talentierter Straßenmusiker träumt in Dublin von der großen Karriere, während er im Geschäft seines Vaters Staubsauger repariert. Eines Tages wird er von einer jungen Pianistin, die sich mit Gelegenheitsjobs durchschlägt, angesprochen. Ihr gefallen seine Lieder, und sie hat einen Staubsauger, der dringend repariert werden muss. Da wissen beide noch nicht, dass man nur einmal im Leben die richtige Person trifft:. Eine bezaubernde Liebesgeschichte beginnt...
Dieser mitreißende Film stellt neben einer Liebesgeschichte zwischen zwei Künstlern viel handgemachte Musik in den Mittelpunkt. Die Songs stammen von Glen Hansard, dem Sänger der irischen Indie-Band The Frames, und lassen Sie beschwingt den Kinosaal verlassen.
Once. Von John Carney mit Glen Hansard, Marketa Irglova u.a., IRL 2006, 85 Min., englische Originalfassung mit deutschen Untertiteln.
|
|
Sonntag, 16. Januar 2011 um 11.30 Uhr:
El amor en los tiempos del Cólera
 Der bettelarme Telegrammbote Florentino verliebt sich 1879 unsterblich in die schöne Fermina, Tochter aus reichem Hause. Zwar schreiben sich beide täglich Liebesbriefe, mit denen Florentino kurzzeitig ihr Herz gewinnt, aber als er um ihre Hand anhält, lehnt sie ab und heiratet den angesehenen Arzt Urbino. Trotzdem gibt Florentino nicht auf. Während er selbst Direktor einer Fluggesellschaft wird, verfolgt er Ferminas Leben, bis seine Chance kommt - nach 50 Jahren.
Die Liebe in den Zeiten der Cholera. Von Mike Newell nach dem Roman von Gabriel Garcia Marquez mit Javier Bardem, Unax Ugalde, Giovanna Mezzogiorno u.a. USA 2007, 138 Min., spanische Originalfassung mit deutschen Untertiteln.
|
|
Sonntag, 13. Februar 2011 um 11.30 Uhr:
Nord
 Jomar raucht, schläft und trinkt ziemlich viel. Seit ein Unfall seine Sportkarriere beendet hat, gibt er sich als Liftwärter in der verschneiten Einöde Norwegens seinem Selbstmitleid hin. Als er erfährt, dass er einen vierjährigen Sohn hoch im Norden haben soll, begibt er sich mit seinem Schneemobil und einem Fünf-Liter-Kanister Alkohol auf eine ebenso kuriose wie poetische Reise. Unterwegs durch atemberaubende Landschaften Richtung Polarkreis begegnen ihm allerhand seltsame Gestalten: ein einsames junges Mädchen mit seiner Großmutter, ein lebensmüder Greis, ein fröhlicher Panzerfahrer und ein Junge mit originellen Trinkgewohnheiten. Sie alle weisen Jomar den Weg zurück ins Leben.
Nord. Von Rune Denstad Langlo mit Andres Baasmao Christiansen, Kyrre Hellum, Marte Aunemo u.a., NOR 2009, 78 Min., norwegische Originalfassung mit deutschen Untertiteln.
|
|
